Una obra que su público nunca había escuchado: «Ararat» de Hayko suena por primera vez
En el que habría sido el 53.º cumpleaños de Hayko, una composición inédita del cantante y compositor armenio celebra su estreno mundial. «Ararat» lleva un nombre de enorme importancia para Armenia, pero todavía no sabemos qué quiso expresar Hayko con la obra.
Armenia se encuentra geográficamente en el Cáucaso Sur y suele considerarse parte de Asia Occidental. Al mismo tiempo, el país mantiene estrechos vínculos con estructuras políticas y culturales europeas, entre otras cosas como miembro del Consejo de Europa y gracias a su participación desde hace años en el Festival de Eurovisión. Por eso Armenia es, sin duda, de interés para «Noticias de Europa».
Hoy, 25 de agosto, la atención se centra en un acontecimiento musical: casi cinco años después de la muerte de Hayko, su composición hasta ahora inédita «Ararat» celebra su estreno mundial. Y ocurre precisamente el día en que el cantante y compositor armenio habría cumplido 53 años. El concierto «Symphonic Hayko» comienza a las 19:30 en el Adana Complex, cerca de Mkhchyan, en la provincia de Ararat.
Un cantante que hizo volver a sonar viejas canciones
El verdadero nombre de Hayko era Hayk Hakobyan. Nació el 25 de agosto de 1973 en Ereván, recibió una sólida formación musical y estudió en el Conservatorio Estatal Komitas. Se hizo conocido sobre todo como cantante de baladas románticas, aunque su trabajo fue mucho más amplio.
Parte de su éxito consistió en recuperar antiguas canciones y romances armenios y darles nuevos arreglos. No intentaba conservar la música histórica sin tocarla. Mantenía su carácter y, al mismo tiempo, la trasladaba a un sonido contemporáneo. Con sus grabaciones de «Romance» llegó a oyentes tanto en Armenia como en la diáspora armenia.
Hayko también fue reconocido como compositor. Su música apareció en varias películas armenias y fue distinguido como compositor del año en 2007, 2010 y 2011. En 2006 había recibido además el título estatal de Artista de Honor de Armenia.
Europa lo conoció sobre todo en 2007. En el Festival de Eurovisión de Helsinki representó a Armenia con la balada «Anytime You Need», compuesta por él mismo, y terminó en octavo lugar. Un artista que ya era muy conocido en Armenia pasó así a presentarse ante un gran público internacional.
No conviene exagerar la importancia europea de Hayko. No fue una superestrella paneuropea. Lo interesante es otra cosa: su carrera muestra cómo la música armenia puede formar parte de un espacio musical europeo a través de concursos, conciertos y de la diáspora.
Cuando su música sonó por Ereván
Hayko murió el 29 de septiembre de 2021, a los 48 años, a causa de la COVID-19. Había sido tratado previamente en un hospital de Ereván. Su temprana muerte provocó una gran conmoción en Armenia.
Al día siguiente, sus canciones y bandas sonoras sonaron en el metro de Ereván. Su música también se escuchó en la plaza de la República. Más tarde, amigos, compañeros y numerosos admiradores se despidieron de él en la sala de conciertos Aram Khachaturian.
Para entonces, la música de Hayko ya formaba parte del recuerdo de un artista que para muchas personas estaba estrechamente relacionado con toda una época de la música pop armenia.
Pero, al parecer, su historia aún no estaba completamente contada.
Una obra desconocida con un nombre conocido
En el concierto de hoy, la Armenian State Symphony Orchestra, dirigida por Sergey Smbatyan, llevará al escenario la música de Hayko junto a numerosos cantantes armenios. Entre los artistas anunciados figuran Sona Rubenyan, Sirusho, Erik Karapetyan, Liparit Avetisyan y Gor Sujyan. En total, el programa menciona alrededor de quince artistas invitados conocidos.
Sin embargo, el punto más inusual del programa es una obra que el público de Hayko nunca había escuchado.
Se titula «Ararat».
Los organizadores hablan expresamente del estreno mundial de una composición inédita de Hayko. Los anuncios publicados hasta ahora no cuentan mucho más. Todavía no existe una explicación pública sobre cuándo nació la obra, qué historia hay detrás de ella o qué quiso expresar el propio Hayko con ese título.
Precisamente por eso llama tanto la atención el nombre.
El monte Ararat se encuentra hoy en el este de Turquía. Sin embargo, para Armenia posee una extraordinaria importancia cultural e histórica. Está tan profundamente ligado a la identidad armenia que aparece incluso en el escudo del Estado, junto con el arca de Noé.
Todavía no sabemos qué hizo Hayko musicalmente con ese símbolo.
Y quizá sea mejor no intentar explicarlo antes de escuchar la obra.
Hoy «Ararat» se escuchará por primera vez
Que se siga interpretando la música de compositores fallecidos no tiene nada de extraño. Con «Ararat» sucede algo distinto: no se trata de una nueva interpretación de una obra conocida. Una parte inédita de la creación de Hayko se presenta hoy por primera vez ante su público.
Así, «Symphonic Hayko» adquiere un segundo significado. La velada no solo recuerda a un conocido artista armenio. También amplía la obra que puede ser recordada.
Hayko había recuperado música armenia anterior, la había arreglado de nuevo y la había transmitido a otra generación. Ahora ocurre algo parecido con su propia música: cantantes y una orquesta sinfónica continúan llevándola adelante.
Y en medio de todo ello aparece una pieza de la que hasta ahora apenas conocemos algo más que su nombre.
Esta noche el público descubrirá por primera vez cómo suena «Ararat» de Hayko. Quizá después sepamos también más sobre cuándo y por qué nació y qué significaba ese título para su compositor.
Volveremos a preguntar.