¿Qué dice Reksio?
Bolek y Lolek apenas necesitaban palabras para contar historias. En el festival SOUNDESIGN de Bielsko-Biała, Reksio muestra qué ocurre cuando imagen, movimiento y sonido cuentan juntos.
En el escenario hay una persona bajo la lluvia. Naturalmente, no llueve de verdad. Tiene un techo encima, la ropa está seca y quizá ni siquiera haya un solo objeto en escena. Aun así, encoge los hombros. Se inclina contra un viento que tampoco existe. Con una mano sostiene algo invisible sobre la cabeza.
Entonces oímos el viento. Primero suave, después más fuerte. Quizá se sume un piano. Algunas notas se convierten en gotas. La persona del escenario acelera el paso. La lluvia también.
Nadie ha tenido que decir: Está lloviendo.
Historias sin palabras
Los mimos conocen este juego desde hace mucho tiempo. Pueden abrir puertas que no existen, chocar contra paredes que nadie ha construido o cargar con maletas pesadas que no pesan nada. El público no ve solamente un cuerpo en un escenario vacío: completa lo que falta.
El cine no inventó esa capacidad, pero la utilizó de una manera nueva. Incluso el llamado cine mudo no era necesariamente silencioso en las salas. Pianistas, pequeños conjuntos y, a veces, orquestas enteras acompañaban las imágenes. La música podía crear tensión, comentar un movimiento o anunciar que algo estaba a punto de salir mal.
Buster Keaton no necesitaba explicar nada. Podía quedarse quieto mirando mientras el mundo se derrumbaba a su alrededor. Con el tiempo, también los personajes dibujados aprendieron a contar historias de una forma parecida.
Dos chicos con mucho que decir
Quien haya crecido en Polonia probablemente conoce de sobra a Bolek y Lolek. Pero también muchos niños de la RDA y de otros países europeos los vieron por televisión. Apenas necesitaban hablar.
Eso no significa que no tuvieran nada que decir. Al contrario. Era fácil saber quién tenía una idea, quién salía corriendo, quién dudaba, quién se enfadaba y cuándo una ocurrencia pequeña estaba a punto de convertirse en un desastre considerable. Bastaban una mirada, un movimiento, un sonido.
Quizá esa fuera una de las razones por las que los personajes cruzaron fronteras con tanta facilidad. Un Lolek que tropieza no necesita subtítulos. Y un Bolek triunfante no tiene que explicar por qué está tan satisfecho consigo mismo.
Más tarde hubo también producciones en las que Bolek y Lolek tuvieron voz. Para quienes ya conocían a los personajes casi silenciosos, aquello podía resultar bastante extraño. De pronto decían con palabras lo que sus movimientos y acciones llevaban mucho tiempo contando.
¿Y qué dice Reksio?
A pocos pasos, en Bielsko-Biała, espera otro personaje: Reksio. Como Bolek y Lolek, el pequeño perro nació en el Studio Filmów Rysunkowych de la ciudad. Y el 26 de septiembre de 2026 tendrá nuevos compañeros musicales en el cine Kreska: Polski Piach pone música a Reksio.
El trío lo forman Patryk Zakrocki, Piotr Mełech y Piotr Domagalski. Guitarra, clarinete bajo y basetla se encuentran con el jazz, el folk, la improvisación y sonidos poco dispuestos a dejarse encerrar en una sola categoría. En SOUNDESIGN no se trata simplemente de música de fondo: el sonido tiene la oportunidad de volver a contar unas imágenes que ya existen.
El experimento es interesante precisamente porque las imágenes ya están terminadas. Reksio se mueve, mira, corre, espera y reacciona. ¿Qué cambia cuando otros músicos acompañan esas imágenes?
Un movimiento puede parecer de pronto cómico cuando antes solo era rápido. Una mirada puede convertirse en un instante de tensión. Un sonido puede dar importancia a algo que casi habíamos pasado por alto. Y a veces solo percibimos una pausa cuando también la música se detiene.
La imagen sigue siendo la misma. Y, sin embargo, cuenta algo de otra manera.
Oír lo que vemos
De eso trata la primera edición de SOUNDESIGN, que se celebra en Bielsko-Biała del 26 al 28 de septiembre. No pretende limitarse a interpretar música de cine, sino hacer audible cómo interactúan las imágenes con la música, la composición y el diseño sonoro. Bielsko-Biała es un lugar especialmente apropiado: aquí nacieron Bolek y Lolek y Reksio, personajes cuyas historias dependen en gran medida de las imágenes, el movimiento y el sonido.
El sábado, el recorrido continúa después de Reksio. A las 16:30, la atención se centra en la música de Henryk Kuźniak para Seksmisja; por la noche, el concierto de Moskwa y K-2 vuelve a reunir música y mundos visuales. SOUNDESIGN no se limita a afirmar que el sonido es importante en el cine. Invita a escuchar con más atención.
Porque el diseño sonoro no aparece solo cuando explota una nave espacial, ruge un monstruo o la música nos avisa de que está a punto de suceder algo terrible. A menudo hace perceptibles cosas mucho menos espectaculares: pasos sobre grava, una puerta que se cierra, hojas que se mueven o el viento que atraviesa un parque.
Ahora no hace falta mucha imaginación para observar a una persona que camina por el parque, ligeramente inclinada contra un viento que no oiríamos en absoluto – sin diseño sonoro.