Cuando la música cruza fronteras con toda naturalidad

Un Estado de 61 kilómetros cuadrados, tres torres sobre una montaña y, el sábado, mucha música. En el Musikfest Adriatica, conjuntos de Austria, Suiza e Italia llegan a San Marino, una república que lleva siglos combinando independencia y estrechos vínculos con sus vecinos.

San Marino es tan pequeño que la cifra casi parece una errata: toda la república ocupa 61,19 kilómetros cuadrados. Sobre ella se alza el Monte Titano, de 755 metros, con la capital histórica, sus murallas y sus famosas torres fortificadas. El país está completamente rodeado por Italia, entre Emilia-Romaña y Las Marcas, y aun así no forma parte de Italia. El centro histórico y el Monte Titano figuran en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como testimonio de una república libre cuya continuidad se remonta a la Edad Media. El 12 de septiembre de 2026, sin embargo, este escenario antiguo tendrá una banda sonora bastante moderna.

Cuatro bandas y una república muy pequeña

De 11.30 a 13.30, el Musikfest Adriatica recorrerá el casco antiguo. El itinerario parte de la Piazza Sant’Agata, pasa entre otros lugares por la Cava dei Balestrieri y la Piazza della Libertà y termina de nuevo en el punto de partida. Están anunciadas la Jugendkapelle Hartberg y la Jugendkapelle Staatz, de Austria; la Musikgesellschaft Müswangen, de Suiza; y la Banda Giovanile Città di Rimini, de Italia. El propio festival no presenta el encuentro como una competición, sino como una oportunidad para conocer gente y compartir música y cultura en un ambiente amistoso y sin fronteras.

Pero quien al oír «banda de viento» piense enseguida solo en marchas y polcas se queda corto. La Jugendkapelle Hartberg forma parte de la escuela municipal de música, fundada ya en 1892 y que hoy forma a cientos de jóvenes músicos en numerosos conjuntos. La amplitud de su repertorio quedó clara en 2026 con la Brass Big Band de la agrupación juvenil, que interpretó música de Tina Turner, Pink Floyd y Coldplay. La Musikgesellschaft Müswangen, por su parte, nació en 1931 en una pequeña localidad suiza y hoy cuenta con 46 miembros. No se encuentran, por tanto, cuatro formaciones intercambiables, sino culturas musicales bastante distintas: desde la banda juvenil de una escuela de música austríaca hasta una asociación suiza que forma parte de la vida del pueblo desde hace casi un siglo.

Tradición no significa quedarse quieto

Eso se ve especialmente bien en los otros dos conjuntos. La Jugendkapelle Staatz nació en 1962 todavía como «banda de chicos»; desde 1970 también participan chicas y, con el paso de las décadas, las giras de conciertos han llevado una y otra vez a la formación al extranjero. La Banda Giovanile Città di Rimini, en cambio, existe desde 2012. En ella tocan unos 25 a 35 niños y jóvenes de entre ocho y 18 años. No solo ensayan piezas de concierto, sino también marchas coreografiadas, y se preparan para incorporarse más adelante a la histórica Banda Città di Rimini, una institución musical cuya historia se remonta a 1828. Aquí la tradición no consiste precisamente en tocar siempre lo mismo. Solo funciona si una nueva generación siente ganas de coger un instrumento.

San Marino ofrece un escenario muy apropiado para todo ello. Quien sube desde Italia cruza una frontera estatal, pero no se detiene ante un puesto fronterizo clásico: San Marino no exige formalidades fronterizas habituales a los viajeros que han entrado legalmente en Italia. Así, casi sin darse cuenta, se puede pasar de la Unión Europea a un Estado soberano con sus propias leyes e instituciones, que utiliza el euro y cuya vida cotidiana está estrechamente ligada a su entorno italiano. El teléfono móvil, sin embargo, puede recordar de pronto que la frontera existe de verdad. San Marino no forma parte del espacio UE/EEE de «Roam like at home». Que los datos y las llamadas se cobren o no como en casa depende, por tanto, del operador y de la tarifa. El sábado, además, llegarán a esta frontera casi invisible músicos de Austria y Suiza. Unos proceden de países de la UE y otros no; en la plaza, nadie necesita pensar en ello.

¿Y entonces para qué sirven los tratados?

Europa tampoco funciona completamente sin reglas. Precisamente ahora San Marino está redefiniendo su relación con la Unión Europea. En julio de 2026, el Consejo de la UE autorizó la firma y la aplicación provisional de un amplio acuerdo de asociación con San Marino y Andorra. El objetivo es integrar en gran medida a San Marino en un mercado interior europeo ampliado y establecer al mismo tiempo normas comunes en ámbitos como los servicios, los mercados financieros, la protección de los consumidores, la educación, la investigación, el medio ambiente y la cultura. Para septiembre está previsto otro paso en el proceso de firma. San Marino no se convertirá por ello en miembro de la UE; pero jurídicamente quedará aún más estrechamente vinculado al espacio con el que su vida cotidiana ya está profundamente entrelazada.

Para esa aproximación, el festival de música no necesita negociaciones ni artículos de tratado. Durante dos horas bastan trompetas, trompas, clarinetes, percusión y personas que han aprendido a escucharse unas a otras. En una república que desde hace siglos insiste en seguir siendo independiente y, al mismo tiempo, vive en pleno corazón de Italia, la imagen encaja bastante bien: La cultura une más allá de las fronteras. Los tratados se ocupan del resto.