Открывая культуру Европы

Новости Европы

Европа слишком мало знает своих художников. Мы хотим, чтобы голоса, произведения и истории были слышны и видны за пределами границ.

Вид из зала на большой орган; за органным пультом никого нет, рядом установлено компьютерное оборудование.
30 сентября 2026 года

Так кто же здесь играет?

Орган звучит, но за пультом никого нет. В берлинском Концертхаусе компьютер теперь может напрямую управлять большим органом фирмы Jehmlich. Но зачем это нужно?

Читать статью
Трое молодых людей рассматривают плакат Kapsula Kuantikoa на набережной Доностии-Сан-Себастьяна; за ними видны пляж Сурриола, море и город.
29 сентября 2026 года

Наука отправляется в путь

Светодиоды, смартфон, GPS: вскоре после пробуждения ты, скорее всего, уже сталкиваешься с результатами квантовой физики. А в Доностии теперь в путь отправляется сама наука.

Читать статью
Хор поёт в гавани Родоса на закате, а над входом в гавань возникает Колосс — прозрачный, словно нарисованный образ.
28 сентября 2026 года

Как звучит историческое место?

На Родосе восемь голосов проходят по средневековому городу. Среди каменных стен, следов античности и легенды о Колоссе возникает необычный вопрос: есть ли у исторического места свой правильный звук?

Читать статью
Иллюстрация цветными карандашами: Амина и Джамила Уахид стоят на сцене друг напротив друга и общаются с помощью рук, мимики и положения тела; на переднем плане видны тёмные силуэты зрителей.
27 сентября 2026 года

Руки, лицо, взгляд и пространство

Двадцать минут, две артистки и ни одной страницы, которую нужно перевернуть: на Гётеборгской книжной ярмарке Амина и Джамила Уахид показывают, как литература может возникать из рук, лица, взгляда, ритма и пространства. Короткая сценическая встреча неожиданно приводит к большому вопросу: сколько разных форм может принимать рассказывание?

Читать статью
Иллюстрация цветными и графитными карандашами: аниматор работает за рисовальным столом. На листах — простые наброски поз и фаз движения бегущего ребёнка и собаки; на заднем плане лежат другие эскизы, карандаши и киноплёнка.
26 сентября 2026 года

Что говорит Рексио?

Болек и Лёлек почти не нуждались в словах, чтобы рассказывать истории. На фестивале SOUNDESIGN в Бельско-Бяле Рексио показывает, что происходит, когда изображение, движение и звук рассказывают вместе.

Читать статью
Иллюстрация цветными карандашами: языковой семинар в Загребе. Преподаватель пишет на доске «MAIDO!», а также kaj, ča и što, а разная по возрасту и облику публика наблюдает за занятием.
25 сентября 2026 года

В Осаке говорят «Майдо!»

Что общего у приветствия из Осаки, трёх маленьких хорватских слов и пешего пути из Порту в Сантьяго? На Festival jezika в Загребе мастер-класс о диалекте Кансай приводит к большому вопросу: где заканчивается диалект и начинается язык?

Читать статью
Цветной карандашный рисунок: четыре человека сидят вместе за столом и пробуют разные контроллеры для электронной музыки. Трое работают с устройствами, беседуя с Райаном Тринором.
24 сентября 2026 года

Инструмент для тебя

Столетиями люди учились играть на музыкальных инструментах. Райан Тринор и Rotherham Sight & Sound переворачивают эту идею: что будет, если инструмент начнёт подстраиваться под человека?

Читать статью
Иллюстрация мастерской: молодые люди вместе работают над большой деревянной конструкцией с высокой полукруглой аркой; одни держат и соединяют детали, другие работают за столами и изучают чертежи.
23 сентября 2026 года

Ворота, которые Европа строит вместе

23 школы из двенадцати стран сотрудничают на протяжении всего учебного года. На Around Europe Festival в Помбале результаты этой работы становятся видимыми — от общего European Arch до новых партнёрств для будущих проектов.

Читать статью
Нарисованный кинозал со зрителями перед экраном с английскими субтитрами.
22 сентября 2026 года

Что могут сказать субтитры

В Никосии встречаются короткометражные фильмы на разных языках — все они доступны зрителям с английскими субтитрами. Это истории о чужих, исчезнувших границах и принадлежности. Но что происходит, если уже в оригинале не вполне ясно, что означает слово или метафора?

Читать статью
Люди исследуют Фаворитен со смартфоном и наушниками; рыночные ряды, Brotfabrik и Богемский Пратер передают разнообразие венского района.
21 сентября 2026 года

Вена: район приглашает в гости

FAVORITE FALL превращает 10-й район Вены в сцену. Жители, прогулки с дополненной реальностью и экскурсии по кварталам приглашают открыть Фаворитен — Вену за пределами знаменитых достопримечательностей.

Читать статью
Цветной карандашный рисунок: девочка пробует зеркальный эксперимент в научном музее и удивлённо смотрит на будто бы удвоенную руку; рядом улыбающаяся учёная наблюдает за ней.
20 сентября 2026 года

Ещё раз!

Что происходит, когда всё выходит совсем не так, как ожидал твой мозг? На мини-фестивале Brave Young Minds в Лейдене дети смогут проверить это сами — и почувствовать, почему удивление нередко становится началом обучения.

Читать статью
Цветной рисунок карандашами: слева мужчина один идёт по лесу и смотрит на двух чёрных дроздов, а справа тот же мужчина стоит на фестивальной сцене в Ландсхуте и изображает птичьи голоса перед публикой.
19 сентября 2026 года

Ты всё ещё слышишь птиц — или уже отдельные голоса?

Одинокая прогулка по лесу, дрозд по имени Арне и первый в Германии конкурс имитации птичьих голосов: в субботу в Ландсхуте забавное увлечение превращается в историю о внимательном слушании.

Читать статью
Иллюстрация кинозала на Джерси: двое зрителей перекликаются через несколько рядов кресел, а другие улыбаются; на экране виден прибрежный пейзаж.
18 сентября 2026 года

Нет. Так не говорят.

На Джерси уже более тысячи лет говорят на одном языке, но сегодня лишь немногие владеют им как родным. В пятницу на Festival of Words прозвучит вопрос: не замолчит ли джеррийский язык? И, возможно, именно маленькая реплика покажет, как язык может выжить.

Читать статью
Иллюстрация многообразного оркестра, музыканты которого играют вместе; на переднем плане скрипачка и виолончелист исполняют произведение, а дирижёр даёт знак к вступлению.
17 сентября 2026 года

Что может музыка сделать против войны?

В четверг вечером в Дортмунде на одной сцене окажутся музыканты, которых могли бы разделять происхождение, семейные истории и политический опыт. West-Eastern Divan Orchestra не утверждает, что музыка способна остановить войны. Именно в этом и заключается сила этого необычного оркестра.

Читать статью
Иллюстрация к British Science Festival в Саутгемптоне: робот в старинной церкви, молодые люди, проектирующие будущее с ИИ, и старый глубоководный акула со шрамами.
16 сентября 2026 года

Робот в церкви, акулы в глубине и ИИ в будущем

Что общего у робота в церкви, глубоководных акул и искусственного интеллекта? На British Science Festival в Саутгемптоне все они приводят к одному большому вопросу: что мы будем делать со знаниями и возможностями, которые дает нам наука?

Читать статью
Иллюстративное изображение выставки «Sacralitate în arta contemporană» в реформатско-кальвинистской церкви Сибиу; интерьер основан на реальном месте, а произведения искусства придуманы для иллюстрации.
15 сентября 2026 года

Где начинается священное?

Двадцать четыре художника, реформатская церковь и очень разные судьбы: выставка в Сибиу задаётся вопросом, как современное искусство может говорить о священном.

Читать статью
Иллюстрация путешествия венецианских стеклянных бусин: слева мастер изготавливает над пламенем небольшие цветные бусины, а на заднем плане видны Венеция и исторический парусник. Справа женщина в Западной Африке использует бусины для украшений; на переднем плане одна бусина лежит в земле как археологическая находка.
14 сентября 2026 года

Маленькая бусина в большом путешествии

Венецианские стеклянные бусины были украшениями, товаром и частью глобальных торговых сетей. PERLE 6.0 в Венеции прослеживает их пути в Испанию и Португалию — и открывает гораздо более широкую историю о ценности, культуре и тёмной стороне мировой торговли.

Читать статью
Иллюстрация Liffey Festival в Дублине: ансамбль из восьми музыкантов играет у реки перед публикой. Справа на Лиффи пришвартован трёхмачтовый Pelican of London, а на заднем плане видны мост Сэмюэла Беккета и район Docklands.
13 сентября 2026 года

Когда городское планирование начинает звучать

Почти 1200 лет назад викинги пришли в Дублин по Лиффи. На первом Liffey Festival город показывает, как планы сделать пространство у реки активнее превращаются в взмахи вёсел, корабли, истории и музыку.

Читать статью
Иллюстрация Musikfest Adriatica в Сан-Марино: группа молодых музыкантов играет на кларнетах, трубах, валторнах, саксофоне, тубе и барабане в историческом центре города. На заднем плане над пейзажем возвышается Монте-Титано с крепостными башнями.
12 сентября 2026 года

Когда музыка легко пересекает границы

Государство площадью 61 квадратный километр, три башни на горе — и в субботу очень много музыки. На Musikfest Adriatica в Сан-Марино встретятся коллективы из Австрии, Швейцарии и Италии — в республике, которая веками сочетает независимость с тесными связями с соседями.

Читать статью
Иллюстрация Día del Charco в Ла-Альдеа-де-Сан-Николас на Гран-Канарии: большая толпа с корзинами и сачками пересекает белую известковую линию и бежит в мелкий илистый прибрежный водоём. На заднем плане возвышаются тёмные горы, а фейерверочная ракета даёт сигнал к началу.
11 сентября 2026 года

Когда ракета даёт сигнал броситься в воду

11 сентября в Ла-Альдеа-де-Сан-Николас тысячи людей по сигналу ракеты бросаются в прибрежный водоём ловить кефаль. Día del Charco соединяет старинные способы рыбалки, историю острова и праздник, который не сумел остановить даже епископ.

Читать статью
Иллюстрация сцены современного цирка: одна артистка балансирует вниз головой над партнёршей, которая держит прозрачную сумочку с землёй и растениями. На заднем плане висят прозрачные сценические полотнища.
10 сентября 2026 года

Когда сумочка становится теплицей

На первом Helsinki Circus Festival финский современный цирк встречается с картофельными коронами, сумочками-теплицами, колёсами смерти и хоббихорсингом. Что стало с привычным образом цирка?

Читать статью
Иллюстрация римской сшитой лодки в Национальном археологическом музее Адрии. Сохранившееся плоское днище лодки размещено на музейной конструкции; за окном видна колокольня Santa Maria Assunta della Tomba.
9 сентября 2026 года

Город, в честь которого названо целое море

Сегодня Адрия находится примерно в 25 километрах от моря, хотя, скорее всего, именно этот город дал имя всей Адриатике. ADRIKÀ прослеживает тему воды через археологию, ландшафт и кино — вплоть до римской лодки, которая действительно была сшита.

Читать статью
Рисованная сцена регаты в Гранд-Харборе: четверо гребцов идут в ярко раскрашенной мальтийской лодке перед светлыми стенами Форт-Сант-Анджело.
8 сентября 2026 года

Когда память выходит на воду

8 сентября Мальта отмечает Victory Day: Форт-Сант-Анджело, несколько пластов истории и регата в Гранд-Харборе сходятся в одном празднике. А за лодками быстро обнаруживаются 1565 год, Наполеон и Вторая мировая война.

Читать статью
Историческая иллюстрация Европы без текста: путешественники, символизирующие музыку, живопись и архитектуру, идут по извилистым путям между европейскими регионами и историческими зданиями.
7 сентября 2026 года

Союзы соединяют страны — художники соединяют людей

Задолго до Европейского союза страны уже пытались объединяться политически. Пока договоры перекраивали границы, художники, музыка, образы и идеи уже путешествовали по Европе.

Читать статью
Рисованная сцена уличного кукольного театра на площади Варшавы с двумя ширмами, Гашпарко, Панчем, полицейскими, крокодилами и зрителями.
6 сентября 2026 года

Когда у Каспера есть родственники по всей Европе

На площади Нового города в Варшаве встречаются старые европейские традиции перчаточного театра. У Каспера, Гашпарко и Панча гораздо больше общего, чем можно подумать по их именам.

Читать статью
Рисованный широкий пляж Рёмё с множеством разноцветных воздушных змеев в небе и посетителями на песке.
5 сентября 2026 года

Когда небо над Рёмё заполняют воздушные змеи

В первые сентябрьские выходные широкий пляж Рёмё превращается в огромную сцену для воздушных змеев из разных стран. Международный фестиваль можно не только смотреть: в следующем году любой желающий сможет просто приехать со своим змеем.

Читать статью
Рисованный ночной университетский двор в Маастрихте: лекция, живая музыка и клоун, который борется с красной самораскрывающейся палаткой.
4 сентября 2026 года

Ночью в аудитории: кому на самом деле принадлежит университет?

На фестивале PAS Маастрихтский университет открывает аудитории, дворы и сады для всего города. Между наукой, музыкой и театром возникает удивительно простой вопрос: кому принадлежит знание?

Читать статью
Рисованная двойная сцена: молодой Ларри Рейнольдс несёт скрипку, частично спрятанную под пальто, по ирландской улице; позже пожилой Рейнольдс играет на традиционной сессии вместе с флейтой и аккордеоном.
3 сентября 2026 года

Скрипка под пальто: как музыка Ларри Рейнольдса вернулась в Ирландию

В молодости Ларри Рейнольдс иногда прятал скрипку под пальто. Позже он увёз музыку Восточного Голуэя в Бостон. Сегодня фестиваль в Баллинаслоу носит его имя и передаёт эту музыку новому поколению.

Читать статью
Иллюстрированный портрет Дениса Карачевцева с виолончелью на фоне разрушенного войной города; вдали пейзаж переходит в холмы и дома Сараева.
2 сентября 2026 года

Сараево слушает Харьков: виолончелист играет против привычки к войне

Денис Карачевцев стал известен после того, как сыграл Баха среди руин Харькова. 2 сентября он привозит виолончель в Сараево — город, который тоже знает, что война делает с улицами, зданиями и людьми.

Читать статью
Иллюстрированная сцена Feira do Livro do Porto: книжные стенды под большими деревьями, посетители листают книги, а справа идёт небольшой концерт на сцене Concha Acústica.
1 сентября 2026 года

Книжная ярмарка без выставочного павильона: Порту читает под открытым небом

В садах Palácio de Cristal книги стоят прямо среди деревьев. Книжная ярмарка Порту соединяет стенды и чтения с мастер-классами, беседами и музыкой, превращая парк в открытую культурную площадку.

Читать статью