Quand les cours résonnent à nouveau : dix ans de WarszeMuzik à Varsovie
WarszeMuzik fait entrer la musique de chambre dans des cours historiques de Varsovie et au mémorial de l’Umschlagplatz. L’histoire de la vie juive, les destructions de la Seconde Guerre mondiale et le quotidien de la ville actuelle deviennent audibles ensemble.
Du 1er au 30 août 2026, Varsovie accueille la dixième édition de WarszeMuzik. Fondé par la flûtiste Ania Karpowicz et le pianiste Marek Bracha, le festival fait sortir la musique de chambre des salles de concert pour l’installer dans des cours datant d’avant-guerre, des lieux de mémoire et les espaces de la vie quotidienne.
Avant la Seconde Guerre mondiale, les cours des immeubles varsoviens étaient des lieux de vie intensément fréquentés. Appartements, ateliers et petits commerces s’y trouvaient très proches les uns des autres. Les enfants y jouaient, les voisins s’y rencontraient et une grande partie de la vie juive de la ville se déroulait également dans ces maisons et ces cours.
Pendant l’occupation allemande, nombre de ces lieux furent intégrés au ghetto de Varsovie. La surpopulation, la faim, les persécutions et la vie dans les cachettes et les bunkers les transformèrent profondément. Après l’insurrection du ghetto, de vastes parties du quartier furent incendiées et détruites.
Après la guerre, un nouveau Muranów fut construit sur les décombres et en partie avec eux. De nouveaux habitants s’y installèrent, tandis que les traces de l’ancienne vie juive furent ensevelies ou détruites en de nombreux endroits et ne redevinrent visibles que plusieurs décennies plus tard. Les cours conservées ne sont donc pas des vestiges demeurés intacts. Les enduits réparés, les conduites renouvelées et les travaux réalisés à différentes époques montrent qu’elles continuent d’être habitées, entretenues et adaptées à de nouveaux besoins.
L’un des lieux récurrents du festival est l’Umschlagplatz. Le terrain de la rue Stawki faisait à l’origine partie d’une zone ferroviaire et de transbordement de marchandises. Pendant l’occupation allemande, il devint le point de rassemblement des déportations depuis le ghetto de Varsovie. À partir de juillet 1942, des centaines de milliers de Juifs y furent conduits avant d’être déportés, principalement vers le centre d’extermination de Treblinka. Le musée POLIN rappelle l’histoire de la Grande Action de liquidation.
WarszeMuzik ne cherche pas à reconstituer le paysage sonore de la Varsovie d’avant-guerre. La musique crée plutôt des liens entre les lieux, les biographies des compositeurs et la ville actuelle. Les sons des cours restent audibles : des pas, des voix, des fenêtres ouvertes ou des enfants qui jouent peuvent faire partie de l’expérience du concert. Les deux albums du festival associent eux aussi la musique de chambre à des enregistrements réalisés dans d’anciens immeubles varsoviens.
Le 9 août, la pianiste Eiby Zieleniec interprète au mémorial de l’Umschlagplatz des œuvres de Mieczysław Wajnberg, Józef Koffler, Joseph Achron et Zvi Avni. Le 15 août, une création pour clarinette, voix et un lieu expressément décrit comme une « cour vivante » sera présentée au 122 de la rue Chmielna. Le programme complet de WarszeMuzik 2026 montre comment le festival associe musique historique, créations contemporaines, promenades guidées et discussions.
Le festival ne transforme pas la mémoire en une exposition close. Le passé et la Varsovie d’aujourd’hui partagent le même espace – et parfois les mêmes sons.