← Todos os artigos
Descobrir a cultura europeia · 19 de setembro de 2026

Ainda ouves pássaros – ou já ouves vozes individuais?

Um passeio solitário pela floresta, um melro chamado Arne e o primeiro concurso alemão de imitação de vozes de aves: este sábado, em Landshut, uma ideia divertida transforma-se numa história sobre saber escutar.

Ilustração a lápis de cor: à esquerda, um homem caminha sozinho por uma floresta e olha para dois melros; à direita, o mesmo homem está num palco de festival em Landshut a imitar vozes de aves diante do público.
Da escuta à resposta: a ilustração liga o passeio silencioso pela floresta ao concurso de imitação de vozes de aves em Landshut e apresenta Arne e Anissa como os melros fictícios do artigo. Fonte da imagem: ISKRA SMOKA com recurso a inteligência artificial

Caminhas sozinho pela floresta. Na verdade, parece estar tudo silencioso. Pelo menos ao princípio. As árvores não dizem nada e, ainda assim, acontece qualquer coisa estranha. Passados alguns minutos, abrandas o passo. Ouves os teus próprios passos no chão, o roçar das folhas, um ramo que se mexe algures.

A floresta fala contigo sem dizer uma palavra. As aves são um pouco mais diretas. Uma assobia à esquerda, mais ao longe chega uma resposta. Por cima de ti, alguém protesta com bastante energia, embora não consigas ver quem é. E, algures, outra parece convencida de que duas notas chegam perfeitamente para que toda a floresta saiba que está ali.

Não entendes uma única palavra. Mas percebes depressa: elas estão a falar umas com as outras.

E não sentes também, a certa altura, vontade de responder? Assobias de volta. Uma nota apenas. Qualquer uma. E esperas.

Será que alguma coisa responde?

Provavelmente não acabaste de fazer uma imitação muito convincente. Em Landshut, este sábado, isso poderia ser um problema.

O primeiro campeonato alemão de chilreios

A partir das 14h30, no palco Jungheinrich do “Spektakel” de Landshut, as pessoas poderão tentar exatamente isso: imitar aves. A cidade anuncia o evento como o primeiro concurso alemão de imitação de vozes de aves.

Participam crianças até aos doze anos, além de jovens e adultos. Procuram-se vozes tão autênticas e criativas quanto possível, e até um disfarce pode valer pontos extra. No júri estão, entre outros, o especialista em vida selvagem Woid Woife, “Vogelphilipp” e Johannes Selmansberger, do Bund Naturschutz.

À primeira vista, parece uma excentricidade bastante simpática – até tentares fazer o mesmo. Porque, afinal, que ave queres imitar?

Arne quer impressionar Anissa

Peguemos num melro. Chamemos-lhe Arne.

Arne está sentado bem alto numa árvore e canta. E suponhamos que, algumas árvores mais adiante, está Anissa. Nesse caso, a atuação de Arne pode muito bem ter alguma coisa a ver com ela.

Os machos do melro costumam cantar a partir de pontos elevados. Assim delimitam o território face a outros machos e, ao mesmo tempo, atraem as fêmeas. Os bons cantores dispõem de muitos motivos diferentes, que combinam repetidamente de novas formas.

Por isso, Anissa não está simplesmente a ouvir uma única “canção de melro”. E Arne tem muitos outros sons no repertório. Uma ave pode cantar, manter contacto, dar um alerta ou reagir a um perigo. Quem aprende a distinguir melhor as vozes das aves já não ouve apenas que espécie está escondida nos arbustos. A voz também pode dar pistas sobre o que está a acontecer.

De repente, dizer “sei imitar um melro” deixa de chegar.

Que melro? Arne no grande espetáculo para Anissa? Arne numa discussão com o vizinho? Ou Arne quando descobre que alguma coisa nos arbustos não está nada bem?

Antes de imitar, é preciso ouvir

Assim, uma brincadeira transforma-se numa tarefa surpreendentemente exigente. Quem quiser imitar uma ave de forma convincente precisa primeiro de aprender a ouvir: altura, ritmo, pausas, timbre.

Algumas vozes são relativamente fáceis de reconhecer. O nome alemão do pica-pau verde associa-se facilmente ao seu chamamento, que pode soar como uma gargalhada. Outras espécies complicam-nos bastante mais a vida. E o estorninho leva o jogo ainda mais longe: ele próprio imita as vozes de outras aves.

Uma pessoa no palco de Landshut pode, portanto, estar a imitar uma ave que, por sua vez, está a imitar outras aves. A partir daqui, é permitido perder o fio por um instante.

Mas é precisamente aí que começa a parte interessante. Antes de alguém conseguir chilrear, assobiar, trinar ou ralhar suficientemente bem para convencer um júri, teve de fazer algo que fazemos surpreendentemente pouco no dia a dia.

Teve de ouvir durante tempo suficiente.

O “canto dos pássaros” transforma-se em vizinhos

As organizações de conservação da natureza tentam ensinar exatamente este tipo de escuta. Em passeios dedicados às vozes das aves e em atividades para crianças, aprende-se a prestar atenção aos sons, a distinguir diferenças e, por vezes, a tentar reproduzi-los.

Porque uma floresta muda assim que começas a reconhecer as primeiras vozes. Já não há apenas “um pássaro” algures. Ali chama um pica-pau verde. Ali canta um melro. Ali um minúsculo carriça faz um barulho surpreendente. E, a certa altura, até percebes que a mesma ave nem sempre “diz” a mesma coisa.

Continuas a caminhar. As árvores continuam tão silenciosas como antes. As aves cantam, chamam e protestam exatamente como antes.

Só tu passaste a ouvir de outra maneira.

E quando Arne volta a começar, lá de cima, o seu grande número para Anissa, podes naturalmente continuar a caminhar.

Ou podes responder.

Mas, nesse caso, esforça-te pelo menos um pouco. Este sábado, em Landshut, há um júri a ouvir.