O que diz Reksio?
Bolek e Lolek quase não precisavam de palavras para contar histórias. No festival SOUNDESIGN, em Bielsko-Biała, Reksio mostra o que acontece quando imagem, movimento e som contam juntos.
Em palco, uma pessoa está à chuva. Claro que não está realmente a chover. Há um teto por cima, a roupa está seca e talvez nem sequer exista um único adereço em cena. Mesmo assim, encolhe os ombros. Inclina-se contra um vento que também não existe. Com uma mão, segura algo invisível por cima da cabeça.
Então ouvimos o vento. Primeiro baixinho, depois cada vez mais forte. Talvez entre um piano. Notas isoladas transformam-se em gotas de chuva. A pessoa em palco acelera o passo. A chuva também.
Ninguém precisou de dizer: Está a chover.
Histórias sem palavras
A pantomima conhece este jogo há muito tempo. Um mimo pode abrir portas que não existem, esbarrar em paredes que ninguém construiu ou carregar malas pesadas que não pesam nada. O público não vê apenas um corpo num palco vazio. Completa aquilo que falta.
O cinema não inventou esta capacidade, mas encontrou uma nova forma de a usar. Até o chamado cinema mudo estava longe de ser sempre silencioso nas salas. Pianistas, pequenos conjuntos e, por vezes, orquestras inteiras acompanhavam as imagens. A música podia criar tensão, comentar um movimento ou anunciar que alguma coisa estava prestes a correr mal.
Buster Keaton não precisava de explicar nada. Podia simplesmente ficar ali a olhar enquanto o mundo desabava à sua volta. Com o tempo, também as personagens de animação aprenderam a contar histórias desta maneira.
Dois rapazes com muito para dizer
Quem cresceu na Polónia provavelmente conhece Bolek e Lolek de sobra. Mas muitas crianças da RDA e de outros países europeus também os conheceram através da televisão. Quase não precisavam de falar.
Isso não significava que não tivessem nada para dizer. Pelo contrário. Percebia-se rapidamente quem tinha uma ideia, quem arrancava primeiro, quem hesitava, quem se irritava e quando uma pequena ideia estava prestes a transformar-se numa catástrofe bastante grande. Bastavam um olhar, um movimento, um som.
Talvez tenha sido também por isso que as personagens atravessaram fronteiras com tanta facilidade. Um Lolek a tropeçar não precisa de legendas. E um Bolek triunfante não tem de explicar por que razão está tão satisfeito consigo próprio.
Mais tarde, houve também produções em que Bolek e Lolek ganharam vozes. Para quem já conhecia as personagens quase silenciosas, isso podia soar bastante estranho. De repente, diziam com palavras aquilo que os seus movimentos e ações já contavam há muito.
E o que diz Reksio?
A poucos passos dali, em Bielsko-Biała, espera-nos outra personagem: Reksio. Tal como Bolek e Lolek, o pequeno cão nasceu no Studio Filmów Rysunkowych da cidade. E no dia 26 de setembro de 2026 terá novos companheiros musicais no cinema Kreska: Polski Piach toca para Reksio.
O trio é formado por Patryk Zakrocki, Piotr Mełech e Piotr Domagalski. Guitarra, clarinete baixo e basetla encontram-se com jazz, folk, improvisação e sons que não gostam muito de caber numa única categoria. No SOUNDESIGN, não se trata simplesmente de música de fundo. O som ganha a possibilidade de voltar a contar imagens que já existem.
A experiência é interessante precisamente porque as imagens já estão prontas. Reksio mexe-se, olha, corre, espera e reage. Mas o que muda quando outros músicos acompanham essas imagens?
Um movimento pode tornar-se subitamente cómico quando antes era apenas rápido. Um olhar pode transformar-se num momento de tensão. Um som pode dar importância a algo que quase nos tinha passado despercebido. E, por vezes, só damos conta de uma pausa quando a música também pára.
A imagem continua a mesma. E, no entanto, conta um pouco diferente.
Ouvir o que vemos
É precisamente essa a proposta da primeira edição do SOUNDESIGN, que decorre em Bielsko-Biała de 26 a 28 de setembro. Não pretende simplesmente apresentar música de cinema, mas tornar audível a forma como música, composição e design sonoro interagem com as imagens. Bielsko-Biała é um lugar especialmente adequado: foi aqui que nasceram Bolek e Lolek e Reksio, personagens cujas histórias dependem muito da imagem, do movimento e do som.
Depois de Reksio, o percurso de sábado continua. Às 16h30, a atenção volta-se para a música de Henryk Kuźniak para Seksmisja; à noite, o concerto de Moskwa e K-2 volta a juntar música e universos visuais. O SOUNDESIGN não se limita, portanto, a afirmar que o som é importante no cinema. Convida-nos a escutar com mais atenção.
Afinal, o design sonoro não aparece apenas quando explode uma nave espacial, ruge um monstro ou a música nos avisa de que algo terrível está prestes a acontecer. Muitas vezes torna percetíveis coisas bem menos espetaculares: passos sobre gravilha, uma porta a fechar-se, folhas em movimento ou o vento a atravessar um parque.
Agora basta muito pouca imaginação para observar alguém a caminhar num parque, ligeiramente inclinado contra um vento que não ouviríamos de todo – sem design sonoro.