Quando a música atravessa fronteiras com toda a naturalidade

Um Estado com 61 quilómetros quadrados, três torres numa montanha e, no sábado, muita música. No Musikfest Adriatica, conjuntos da Áustria, da Suíça e de Itália encontram-se em San Marino, uma república que há séculos combina independência com fortes ligações aos seus vizinhos.

San Marino é tão pequeno que o número quase parece um erro de impressão: toda a república ocupa 61,19 quilómetros quadrados. Acima ergue-se o Monte Titano, com 755 metros, coroado pela capital histórica, pelas muralhas e pelas famosas torres fortificadas. O país é totalmente rodeado por Itália, entre a Emília-Romanha e as Marcas, e apesar disso não faz parte de Itália. O centro histórico e o Monte Titano estão inscritos na lista do Património Mundial da UNESCO como testemunho de uma república livre cuja continuidade remonta à Idade Média. No dia 12 de setembro de 2026, porém, este cenário antigo terá uma banda sonora bastante moderna.

Quatro bandas e uma república muito pequena

Das 11h30 às 13h30, o Musikfest Adriatica percorre o centro histórico. O trajeto começa na Piazza Sant’Agata, passa, entre outros pontos, pela Cava dei Balestrieri e pela Piazza della Libertà e termina novamente no ponto de partida. Estão anunciadas a Jugendkapelle Hartberg e a Jugendkapelle Staatz, da Áustria, a Musikgesellschaft Müswangen, da Suíça, e a Banda Giovanile Città di Rimini, de Itália. O próprio festival apresenta o encontro não como uma competição, mas como uma oportunidade para conhecer pessoas e partilhar música e cultura num ambiente amigável e sem fronteiras.

Quem ouve «banda filarmónica» e pensa de imediato apenas em marchas e polcas está a simplificar demasiado. A Jugendkapelle Hartberg pertence à escola municipal de música, fundada já em 1892 e que hoje forma centenas de jovens músicos em numerosos conjuntos. A amplitude do seu universo musical ficou bem visível em 2026, quando a Brass Big Band da formação juvenil tocou música de Tina Turner, Pink Floyd e Coldplay. A Musikgesellschaft Müswangen, por sua vez, foi fundada em 1931 numa pequena localidade suíça e conta atualmente com 46 membros. Portanto, não se encontram quatro formações semelhantes, mas culturas musicais bastante diferentes – desde a orquestra de sopros juvenil de uma escola de música austríaca até uma associação suíça que faz parte da vida da sua localidade há quase um século.

Tradição não é o mesmo que ficar parado

Isso percebe-se particularmente bem nos outros dois conjuntos. A Jugendkapelle Staatz nasceu em 1962 ainda como «banda de rapazes»; desde 1970 também participam raparigas e, ao longo das décadas, as digressões levaram repetidamente a orquestra ao estrangeiro. A Banda Giovanile Città di Rimini, pelo contrário, existe apenas desde 2012. Reúne cerca de 25 a 35 crianças e jovens entre os oito e os 18 anos. Não ensaiam apenas peças de concerto, mas também marchas coreografadas, preparando-se para mais tarde integrar a histórica Banda Città di Rimini – uma instituição musical cuja história remonta a 1828. Aqui, tradição não significa tocar sempre a mesma coisa. Só funciona se uma nova geração tiver vontade de pegar num instrumento.

San Marino oferece um palco especialmente adequado para tudo isto. Quem sobe a partir de Itália atravessa de facto uma fronteira nacional, mas não para num posto fronteiriço clássico: San Marino não exige formalidades fronteiriças normais aos viajantes que entraram legalmente em Itália. Assim, é possível passar quase sem dar por isso da União Europeia para um Estado soberano com leis e instituições próprias, que usa o euro e está profundamente ligado, no quotidiano, ao território italiano que o rodeia. O telemóvel, porém, pode lembrar de repente que há mesmo uma fronteira. San Marino não faz parte do espaço UE/EEE do «Roam like at home». Se chamadas e dados móveis são ou não cobrados como em casa depende, por isso, do operador e do tarifário. No sábado, também chegarão a esta fronteira quase invisível músicos da Áustria e da Suíça. Uns vêm de países da UE, outros não – na praça ninguém precisa de pensar nisso.

E então, para que servem os acordos?

A Europa, claro, também não funciona completamente sem regras. Neste momento, San Marino está a redefinir a sua relação com a União Europeia. Em julho de 2026, o Conselho da UE autorizou a assinatura e a aplicação provisória de um amplo acordo de associação com San Marino e Andorra. O objetivo é integrar em grande medida San Marino num mercado interno europeu alargado e, ao mesmo tempo, criar regras comuns em áreas como serviços, mercados financeiros, proteção dos consumidores, educação, investigação, ambiente e cultura. Está previsto para setembro mais um passo no processo de assinatura. San Marino não se tornará por isso membro da UE, mas ficará juridicamente ainda mais ligado ao espaço com o qual a sua vida quotidiana já está profundamente entrelaçada.

Para esse tipo de aproximação, o festival de música não precisa de negociações nem de artigos de tratados. Durante duas horas bastam trompetes, trompas, clarinetes, percussão e pessoas que aprenderam a ouvir-se umas às outras. Numa república que há séculos insiste em manter a sua independência e, ao mesmo tempo, vive no coração de Itália, é uma imagem particularmente adequada: A cultura liga para lá das fronteiras. Os acordos tratam do resto.