← Все статьи
Открывая культуру Европы · 16 октября 2026 года

Мгновение, которое увидел весь мир

Пятьдесят лет назад Манель Арменголь снял разгон демонстрации в Барселоне. Теперь фестиваль плёночной фотографии Revela’t чествует его в Вилассар-де-Дальт, где недавно прошли сильные ливни.

Рисунок простым и цветными карандашами: пожилой седовласый фотограф в красной рубашке и тёмном жилете указывает на чёрно-белую фотографию демонстрации; рядом висят другие снимки.
Манель Арменголь рассматривает фотографии демонстраций 1976 года. Свободная карандашная иллюстрация по мотивам репортажа RTVE, а не документальное изображение фестиваля Revela’t. Источник изображения: Иллюстрация: ISKRA SMOKA (с использованием ИИ)

Вилассар-де-Дальт, 16 октября 2026 года. Фотоаппараты, плёнка, фотобумага и снимки, которые рассказывают истории: в пятницу в каталонском городке Вилассар-де-Дальт начинается главная часть международного фестиваля фотографии Revela’t. До воскресенья здесь будут встречаться фотографы, художники и зрители, которым особенно интересна аналоговая фотография. Среди выставок, мастер-классов и бесед центральное место займёт человек, чьи снимки пятьдесят лет назад облетели весь мир, — Манель Арменголь. В пятницу фестиваль вручит ему свою Серебряную награду.

В этом году фестиваль проходит в необычных обстоятельствах. В начале октября сильные ливни повредили дороги, обрушили стены и принесли мусор в русла рек и ручьёв прибрежного района Маресме. В соседнем Вилассар-де-Мар пришлось даже перенести концерт и театральный спектакль. Тем временем в Вилассар-де-Дальт продолжается подготовка к фестивальным выходным.

Одна из площадок — бывшая фабрика Cal Garbat. Здесь Арменголь представляет выставку Manifestacions a Barcelona, 1976. Она переносит зрителей во времена, когда Испания только начинала выходить из многолетней диктатуры.

Молодой человек с фотоаппаратом

Манель Арменголь родился в 1949 году в Бадалоне недалеко от Барселоны. В начале 1970-х он стал журналистом и рассказывал о жизни районов родного города. Писал о социальных проблемах, а к статьям сам делал фотографии. Тогда ничто не предвещало, что однажды он станет одним из самых известных испанских фоторепортёров.

1 февраля 1976 года его жизнь изменилась.

Всего чуть больше двух месяцев прошло со смерти испанского диктатора Франсиско Франко. Но до демократии стране было ещё далеко. Политические заключённые оставались в тюрьмах, а полиция продолжала разгонять неугодные властям демонстрации.

В то воскресенье в Барселоне собралось множество людей, требовавших свободы и амнистии для политических заключённых. Арменголь пришёл туда с камерой.

На проспекте Пассеч-де-Сан-Жуан он увидел, как полицейские набросились на демонстрантов. Некоторые люди сидели на дороге, пытаясь защититься от ударов. Арменголь нажал на спуск затвора.

На одной из его фотографий полицейский занёс дубинку над группой людей. Среди них — борец за мир Ферран Гарсия Фария, прикрывающий голову руками.

Это потрясающий своей жестокостью кадр. Он опровергал представление о том, что государственные репрессии закончились вместе со смертью Франко.

Необычный путь фотографий

Арменголь хотел опубликовать снимки. Но редакторы барселонских газет, которым он их предлагал, опасались политических последствий. Печатать фотографии казалось слишком рискованным.

Тогда молодой журналист придумал другой способ.

В газетном киоске он переписал адреса зарубежных редакций. Подготовил конверты с отпечатками и отправился в аэропорт Барселоны. Там он обращался к пассажирам, вылетавшим в Париж, Лондон и другие крупные города. Некоторые соглашались взять фотографии с собой и отправить их в редакции уже из-за границы.

Удивительная история из эпохи без интернета, смартфонов и цифровой передачи изображений. Сегодня снимок может оказаться на другом конце света за считаные секунды. Арменголю были нужны люди, готовые буквально перевезти его конверты через границу.

Находчивость сработала.

Фотографии появились, в частности, в The New York Times, Paris Match, Time и Der Spiegel. Позже американская газета прислала ему вырезку с опубликованным снимком и чек на 150 долларов.

Неожиданно о нём узнали зарубежные редакции. Журналистское свидетельство об одной демонстрации стало началом новой карьеры. Арменголь превратился в фоторепортёра и в последующие годы работал, в частности, в США, Китае, Португалии и Алжире.

Его снимки 1976 года стали важными документами эпохи, которую в Испании называют Transición, — перехода от диктатуры к демократии.

От полицейских дубинок к каменным воинам

Но вскоре в фотографической карьере Арменголя произошёл ещё один неожиданный поворот.

В 1980 году он попал в тяжёлую аварию. После долгого восстановления постепенно отошёл от напряжённой работы фоторепортёра и обратился к другим сюжетам.

Особенно его увлекала архитектура Антонио Гауди. На крыше барселонского дома Каса-Мила стоят необычные дымоходы и вентиляционные башни. При определённом освещении они напоминают загадочные фигуры или каменных стражей.

Арменголь посвятил им фотосерию El jardí dels guerrers — «Сад воинов». В 1987 году она вышла отдельной книгой.

Позже он всё чаще направлял объектив на природу. Снимал растения, старые оливковые деревья и пейзажи. В серии Herbarium находил формы и структуры в самых неприметных растениях. Работы о воде, ветре и вулканических ландшафтах Исландии открыли ему новые изобразительные миры.

Фотограф, когда-то запечатлевший насилие на улицах Барселоны, стал художником, умеющим замечать и тихие, незаметные вещи.

Но одно его умение не изменилось: пристально всматриваться.

Старое оливковое дерево рассказывает совсем не ту историю, что политическая демонстрация. И всё же оба сюжета могут показать перемены, происходившие многие годы.

Пятьдесят лет спустя

Манель Арменголь хорошо знаком фестивалю Revela’t. Ещё в 2015 году он показывал здесь свои пейзажные фотографии. Теперь организаторы отмечают всё его творчество наградой Distintiu de Plata — Серебряным знаком отличия.

Время выбрано не случайно. Прошло ровно пятьдесят лет с тех демонстраций, когда Арменголь с фотоаппаратом стал важным свидетелем истории Испании.

Его фотографии напоминают, что путь страны к демократии не был ни предрешённым, ни мирным. А более поздние работы показывают, насколько разнообразным может быть взгляд фотографа.

Такая история особенно уместна на фестивале аналоговой фотографии. С плёнкой нельзя бесконечно снимать и тут же проверять каждый кадр на экране. Съёмка, проявка и печать — этапы работы, требующей внимания и терпения.

В 1976 году Арменголь тоже не мог сразу увидеть результат на дисплее. Ему нужно было заметить решающий момент, пока тот не прошёл.

В эту пятницу в Вилассар-де-Дальт он окажется в центре фестиваля, посвящённого возможностям плёночной фотографии. Посетители смогут увидеть его исторические кадры и познакомиться с художником, чьё любопытство увело его далеко за пределы фотожурналистики.

Пятьдесят лет назад Арменголю пришлось искать необычные пути, чтобы мир увидел его снимки. Сегодня они сами стали частью истории — и на них продолжают смотреть.