Когда дворы снова звучат: десять лет WarszeMuzik в Варшаве
WarszeMuzik приносит камерную музыку в сохранившиеся варшавские дворы и на Умшлагплац. История еврейской жизни, разрушение во время Второй мировой войны и сегодняшний городской быт встречаются здесь в общем звуковом пространстве.
С 1 по 30 августа 2026 года в Варшаве проходит десятый фестиваль WarszeMuzik. Основанный флейтисткой Аней Карпович и пианистом Мареком Брахой, он приносит камерную музыку не только в концертные залы, но и в сохранившиеся довоенные дворы, к местам памяти и в самую середину сегодняшней городской жизни.
До Второй мировой войны дворы варшавских доходных домов были плотно заселёнными жизненными пространствами. Квартиры, мастерские и маленькие магазины находились рядом. Дети играли, соседи встречались, и значительная часть еврейской жизни города также проходила в этих домах и дворах.
Во время немецкой оккупации многие из этих мест вошли в состав Варшавского гетто. Перенаселённость, голод, преследования и жизнь в укрытиях и бункерах глубоко изменили их. После восстания в гетто значительная часть квартала была сожжена и разрушена.
После войны на руинах и из руин возник новый Муранув. Пришли новые жители, а следы прежней еврейской жизни во многих местах оказались засыпаны, уничтожены или стали вновь видимыми лишь десятилетия спустя. Поэтому сохранившиеся дворы — не неизменные остатки прошлого. Исправленная штукатурка, обновлённые трубы и ремонты разных десятилетий показывают, что здесь продолжают жить, заботиться о домах и изменять их.
Одним из постоянных мест фестиваля является Умшлагплац. Первоначально территория на улице Ставки относилась к железнодорожной товарной станции. Во время немецкой оккупации она стала сборным пунктом депортаций из Варшавского гетто. С июля 1942 года отсюда сотни тысяч евреев были вывезены прежде всего в лагерь уничтожения Треблинка. Музей POLIN напоминает о так называемой Большой акции выселения.
WarszeMuzik не пытается воссоздать звучание довоенной эпохи. Музыка, скорее, устанавливает связи между местами, биографиями композиторов и современным городом. При этом слышны звуки дворов: шаги, голоса, открытые окна или детская игра могут стать частью концертного опыта. Два фестивальных альбома также соединяют камерную музыку с записями звуков старых варшавских домов.
9 августа пианистка Эйби Зеленец играет на Умшлагплац произведения Мечислава Вайнберга, Юзефа Коффлера, Йозефа Ахрона и Цви Авни. 15 августа во дворе на Хмельной, 122 состоится премьера для кларнета, голоса и места исполнения, прямо названного «живым двором». Полная программа WarszeMuzik 2026 показывает, как историческая музыка, новые сочинения, городские экскурсии и беседы соединяются друг с другом.
Фестиваль не превращает память в завершённую выставку. Прошлое и сегодняшняя Варшава делят одно пространство — а иногда и одни звуки.