Когда музыка легко пересекает границы

Государство площадью 61 квадратный километр, три башни на горе — и в субботу очень много музыки. На Musikfest Adriatica в Сан-Марино встретятся коллективы из Австрии, Швейцарии и Италии — в республике, которая веками сочетает независимость с тесными связями с соседями.

Сан-Марино настолько мал, что цифра почти выглядит опечаткой: вся республика занимает всего 61,19 квадратного километра. Над ней поднимается 755-метровая гора Монте-Титано с исторической столицей, крепостными стенами и знаменитыми башнями. Государство полностью окружено Италией, лежит между Эмилией-Романьей и Марке, но при этом Италией не является. Исторический центр и Монте-Титано включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как свидетельство свободной республики, чья непрерывная история восходит к Средневековью. Однако 12 сентября 2026 года у этого старинного городского пейзажа появится вполне современное музыкальное сопровождение.

Четыре оркестра и одна очень маленькая республика

С 11:30 до 13:30 Musikfest Adriatica пройдёт по старому городу. Маршрут начинается на площади Сант’Агата, проходит, в частности, через Cava dei Balestrieri и Piazza della Libertà, а затем возвращается к исходной точке. Заявлены австрийские Jugendkapelle Hartberg и Jugendkapelle Staatz, швейцарская Musikgesellschaft Müswangen и итальянская Banda Giovanile Città di Rimini. Сам фестиваль подчёркивает не соревновательный характер встречи, а возможность познакомиться, обменяться музыкой и культурой в дружеской атмосфере без границ.

Но если при словах «духовой оркестр» сразу представлять только марши и польки, картина получится слишком узкой. Jugendkapelle Hartberg работает при городской музыкальной школе, основанной ещё в 1892 году и сегодня обучающей сотни молодых музыкантов в самых разных ансамблях. Насколько широк её музыкальный кругозор, показала в 2026 году Brass Big Band молодёжного оркестра, исполнявшая музыку Тины Тёрнер, Pink Floyd и Coldplay. Musikgesellschaft Müswangen, в свою очередь, была основана в 1931 году в небольшой швейцарской деревне и сегодня насчитывает 46 участников. Здесь встречаются не четыре похожих коллектива, а очень разные музыкальные культуры — от молодёжного духового оркестра австрийской музыкальной школы до швейцарского общества, почти столетие являющегося частью жизни своей деревни.

Традиция — не то же самое, что неподвижность

Особенно хорошо это видно на примере двух других коллективов. Jugendkapelle Staatz появилась в 1962 году ещё как «оркестр мальчиков»; с 1970 года в ней играют и девочки, а за последующие десятилетия концертные поездки неоднократно уводили оркестр за границу. Banda Giovanile Città di Rimini, напротив, существует только с 2012 года. В ней играют примерно 25–35 детей и подростков от восьми до 18 лет. Они разучивают не только концертные произведения, но и марши с хореографией, готовясь со временем перейти в историческую Banda Città di Rimini — музыкальную институцию, чья история уходит в 1828 год. Здесь традиция вовсе не означает, что нужно постоянно играть одно и то же. Она живёт только тогда, когда новому поколению самому хочется взять в руки инструмент.

Сан-Марино для этого подходит почти идеально. Поднимаясь сюда из Италии, человек действительно пересекает государственную границу, но не останавливается у привычного пограничного пункта: для тех, кто законно въехал в Италию, в Сан-Марино нет обычных пограничных формальностей. Поэтому из Европейского союза можно почти незаметно попасть в суверенное государство со своими законами и институтами, которое при этом пользуется евро и повседневно тесно связано с итальянским окружением. А вот мобильный телефон вполне способен напомнить, что граница всё-таки существует. Сан-Марино не входит в пространство ЕС/ЕЭЗ «Roam like at home». Будут ли звонки и мобильный интернет тарифицироваться как дома, зависит от конкретного оператора и тарифа. В субботу к этой почти невидимой границе приедут и музыканты из Австрии и Швейцарии. Одни — из стран ЕС, другие — нет; на площади об этом никому не нужно задумываться.

А зачем тогда нужны соглашения?

Совсем без правил Европа, конечно, не обходится. Именно сейчас Сан-Марино заново выстраивает отношения с Европейским союзом. В июле 2026 года Совет ЕС одобрил подписание и временное применение широкого соглашения об ассоциации с Сан-Марино и Андоррой. Оно должно во многом включить Сан-Марино в расширенный европейский внутренний рынок и одновременно установить общие правила в таких сферах, как услуги, финансовые рынки, защита потребителей, образование, исследования, окружающая среда и культура. В сентябре ожидается следующий шаг в процедуре подписания. Сан-Марино не станет из-за этого членом ЕС, но юридически ещё теснее свяжется с пространством, с которым его повседневная жизнь уже давно переплетена.

Музыкальному фестивалю для такого сближения не нужны ни переговоры, ни статьи договоров. На два часа достаточно труб, валторн, кларнетов, ударных и людей, которые научились слушать друг друга. Для республики, которая веками настаивает на собственной независимости и одновременно живёт в самом сердце Италии, это очень точный образ: Культура соединяет людей через границы. Соглашения регулируют всё остальное.