Как звучит независимость? Львов соединяет память с новым украинским фолком
24 августа Украина отмечает 35 лет независимости. Во Львове два очень разных музыкальных проекта показывают, что может означать культурное самоопределение: один обращается к вытесненной истории, другой позволяет старым песням жить дальше в новом звучании.
Независимость можно рассказывать датами.
24 августа 1991 года украинский парламент провозгласил независимость Украины. Тридцать пять лет спустя Львов отмечает эту дату концертами, выставками, ярмарками и мероприятиями по всему городу.
Но, возможно, независимость можно ещё и услышать.
Вчера, 23 августа, мероприятие в Мемориальном музее тоталитарных режимов «Территория террора» началось именно с этой идеи. Его название — «Так звучит независимость».
Проект создан совместно с Львовской национальной филармонией. Камерный оркестр Virtuosi Lviv исполнял украинскую музыку в месте, экспозиции которого рассказывают о преследованиях, оккупации и тоталитарном господстве. Официальная программа рассматривает украинскую музыку как часть европейской культуры, которая в XX веке неоднократно оказывалась под давлением различных тоталитарных режимов. Вместе с государственной независимостью вернулось и право самостоятельно определять собственную культурную память.
Музыка проходит через пространства
Концерт не ограничивался одной сценой.
Посетители проходили через разные пространства музея: львовскую квартиру довоенного времени, квартиру советской эпохи, выставку об Оленовке и, наконец, открытую площадку с советскими памятниками.
Один и тот же вопрос каждый раз получал другой фон: что происходит с музыкой и культурной памятью, когда политические системы хотят определять, что разрешено публично видеть и слышать?
Прошлое при этом не остаётся запертым за дверью музея.
Потому что сегодня вечером тот же вопрос будет поставлен снова — уже в совершенно другом месте.
Старые песни получают новое звучание
В Шевченковском гаю, львовском музее под открытым небом, выступает этногруппа Eteria. Коллектив работает с украинской песенной традицией, собирая и документируя редкие народные песни и мелодии.
Можно было бы ожидать, что такой вечер постарается как можно точнее сохранить историческое звучание.
Сегодня Eteria делает иначе.
Наряду с песнями в привычном стиле группы впервые должны прозвучать композиции в экспериментальных электронных танцевальных аранжировках. Официальная программа описывает этот вечер как встречу старой традиции и современной музыки. В 19:00 сначала выступит с live-сетом NevertheLes — электронный проект Леся Якимчука. В 20:00 выступит Eteria.
Так сохранение превращается во что-то более интересное.
Народная песня остаётся живой не потому, что никому не разрешено её менять. Она может продолжать жить и потому, что новое поколение решает сделать с ней что-то своё.
Традиция — не неподвижная картина
Eteria выпускает записи традиционных песен и за пределами этого концерта. Группа рассматривает свою работу как сбор, запись и передачу редких украинских песен и мелодий.
Именно здесь соприкасаются два львовских события этих выходных, хотя выглядят они совершенно по-разному.
Вчера музыка проходила через пространства, где становятся видимыми история и репрессии.
Сегодня старые мелодии переходят в электронные аранжировки.
Одно спрашивает, что нужно было сохранить.
Другое показывает, что из этого может возникнуть новое.
Мероприятие в Шевченковском гаю напоминает и об условиях, в которых проходит День независимости 2026 года. В течение вечера совместно с UA FirstAid собираются пожертвования на тактическую медицину.
Возможно, культурная независимость поэтому заключается не в том, чтобы сохранить прошлое максимально неизменным.
Она означает и возможность самостоятельно решать, какие истории помнить, какие песни петь — и как они должны звучать завтра.
Сегодня, 24 августа, Львов предлагает два ответа: памяти нужен голос. Традиция имеет право меняться.