Dört yol, tek şehir: Heerlen tarihini gökyüzünden geçiriyor
Dört renkli geçit, sokakların üzerinde dev yaratıklar ve bir toz yığınından çıkan bir çocuk: Heerlen bugün «From Black to Rainbow» ile Cultura Nova'nın 35. edisyonunu açıyor.
Bu gece Heerlen'de yukarı bakmaya değer.
Hollanda kentinin dört farklı yönünden insanlar ilerliyor. Bir grup yeşil, biri kırmızı, biri mavi, biri turuncu. Başlarının üzerinde dev yaratıklar süzülüyor: bir kaplumbağa, bir ejderha ve kocaman kertenkeleler. Dört yolun hepsi aynı yere çıkıyor.
Cultura Nova'nın 35. edisyonu 28 Ağustos'ta işte böyle başlıyor – kapalı kapılar ardındaki bir sahnede değil, Heerlen'in tam ortasında. Fransız sokak tiyatrosu topluluğu Plasticiens Volants kent için özel bir açılış prodüksiyonu hazırladı: «From Black to Rainbow».
Dört renk, dört yaratık
Saat 19.30'da dört geçit yola çıkıyor.
Bir başlangıç noktasından, sembolik olarak dünyayı sırtında taşıyan dev kaplumbağa Adnoa geliyor. Başka bir geçide, yarı hayvan yarı bitki tuhaf bir yaratık olan ejderha Hippo-guanodon eşlik ediyor. Bir de dev kertenkele Ouarane var.
Theater Heerlen'in arkasından ise eskiden «Godzilla» adıyla bilinen ve artık başlı başına Cultura Nova tarihinin bir parçası olan Saurien çıkıyor.
Bu yaratıklar sokakların üzerinde uçan hazır festival süsleri değil. Desenleri Heerlen-Noord ve Heerlen-Zuid sakinleriyle birlikte tasarlanıp boyandı.
Dolayısıyla bu dev yol arkadaşlarının her biri kentin kendisinden bir parça taşıyor.
Seyirciler de görüntünün parçası olabilir. Bir rotaya katılanlardan o rotanın rengini giymeleri isteniyor.
Heerlen bir akşamlığına gerçekten dört renkte kendine doğru yürüyor.
Bir çocuk tozun içinden çıktığında
Ama dört geçit yalnızca başlangıç.
Hava kararıp figürler Maankwartier'de buluştuğunda hikâye değişiyor.
Sarmal biçimli bir toz yığınının içinden YUNI adlı bir çocuk çıkıyor.
YUNI, farklı sokaklardan birbirine yaklaşan şeyleri temsil ediyor: kuzey ile güneyi, geçmiş ile geleceği, hafıza ile dönüşümü birbirine bağlayan bağı.
Ve bu çocukla birlikte renk yavaş yavaş geri dönüyor.
Başta karanlık ve neredeyse cansız görünen şey değişmeye başlıyor. Bacalar, figürler ve sonunda gökyüzünün kendisi bile gösterinin bir parçası oluyor.
Bir masal gibi geliyor kulağa.
Ama arkasındaki hikâye gerçekten Heerlen'e ait.
Artık ayakta olmayan iki baca
Elli yıl önce kentin siluetini uzun süre belirleyen iki yapı ortadan kayboldu: dev maden bacaları Lange Jan ve Lange Lies.
Heerlen ve tüm Güney Limburg bölgesi madencilikle yakından bağlantılıydı. Madencilik sona erdiğinde yalnızca işler ve sanayi yapıları kaybolmadı. Kent, bu geçmişin ardından ne gelebileceğini de düşünmek zorunda kaldı.
Cultura Nova bugün bu hafızayı geri getiriyor.
İki baca, kentin sanayi tarihinin işaretleri olarak gösteride yeniden beliriyor. Ama «From Black to Rainbow» geçmişte kalmıyor. YUNI'nin görevi bu geçmişi değişmiş ve değişmeye devam eden bir kentle buluşturmak.
Siyah renge dönüşüyor.
Farklı yollar ortak bir mekâna dönüşüyor.
Ve kaybolanların hatırasından, sırada ne olabileceği sorusu doğuyor.
Gökyüzü sahneye dönüşüyor
Heerlen bu hikâyeyi anlatmak için sıradan bir tiyatro sahnesine pek ihtiyaç duymayan sanatçıları davet etti.
Fransız topluluk Plasticiens Volants, sokakların ve meydanların üzerinde süzülen dev şişme figürlerle çalışıyor. Grup onlarca yıldır kamusal alanları tiyatroya dönüştürüyor.
Sahneleri gökyüzünün kendisi.
Bunun başka bir avantajı daha var: hikâyeleri ortak bir dile neredeyse hiç ihtiyaç duymuyor. Kalabalığın üzerinde süzülen dev bir kaplumbağanın önce tercüme edilmesi gerekmez.
Çocuklar yalnızca dev bir hayal yaratığı görebilir.
Başkaları bir sembol fark edebilir.
Heerlen'in tarihini bilenler ise figürlerin arasında iki eski bacayı da keşfeder.
Herkes aynı gösteriyi izleyebilir ve yine de onda farklı bir şey bulabilir.
On günlük kültür sokakta başlıyor
Bu akşam, önümüzdeki on gün boyunca tüm Parkstad bölgesini kültürle dolduracak festivalin başlangıcı.
Cultura Nova; görsel ve fiziksel tiyatro, sirk ve enstalasyonlar, dans, müzik, film, mimarlık ve görsel sanatlar sunuyor. Uluslararası topluluklar bölgeden sanatçılarla yan yana yer alıyor.
Belki de açılış, festivalin ne hakkında olduğunu özellikle iyi anlatıyor.
Dört grup farklı yönlerden gelebilir.
Aynı rengi giymeleri gerekmez.
Aynı hikâyeyi getirmeleri bile gerekmez.
Yine de yolları sonunda buluşabilir.
Heerlen'in bu gece bunu anlatmak için uzun bir konuşmaya ihtiyacı yok.
Gökyüzüne dört dev yaratık gönderiyor.
Ve tozun içinden bir çocuğun çıkmasını bekliyor.