שיר הנהר

[Verse 1 – Hebrew]

על שפת הנהר נשארו הנעליים
והרוח מספרת את הסיפור
המים נושאים את השמות רחוק
אל דרך שאין לה סוף



[Chorus – Hebrew]

הנהר זוכר, הנהר זוכר
את הצעדים שלא שבו עוד
אבל בלב האדם יש אור
עוד נלמד לבחור שלום



[Verse 2 – Hebrew]

הרוח לוחשת מעל המים
את שמותיהם של אלה שלא שבו
הכאב איננו סוף הדרך
רק קול שמבקש עתיד



[Chorus – Hebrew]

הנהר זוכר, הנהר זוכר
את הצעדים שלא שבו עוד
אבל בלב האדם יש אור
עוד נלמד לבחור שלום



[Bridge – Hebrew]

אנחנו נשבעים מול הנהר
שזה לא יקרה שוב לעולם
כי יחד חזקים יותר
לשמור על הדרך של שלום

[Final Chorus – Hebrew + Hungarian]
הנהר זוכר את שמותיהם
אך הלב עוד בוחר שלום

A folyó őrzi a nevüket
de együtt őrizzük a békét