Informacje prawne
Polityka prywatnošci
Niniejsza polityka wyjašnia, jakie dane osobowe są przetwarzane podczas korzystania z tej witryny.
Administrator danych
Andreas KalbitzSassenburger Weg 14c
22147 Hamburg
Niemcy

- Telefon

Hosting
Witryna działa na administrowanym przez nas serwerze root udostępnianym przez ZAP-Hosting GmbH. Dostawca zapewnia infrastrukturę techniczną i jako podmiot przetwarzający może uzyskać dostęp do danych serwera.
ZAP-Hosting GmbHHafenweg 8
48155 Münster
Niemcy
Dzienniki serwera
Podczas otwierania witryny serwer Apache automatycznie przetwarza dane techniczne. Mogą one obejmować:
- adres IP urządzenia
- datę i godzinę dostępu
- żądaną stronę lub plik oraz ilošć przesłanych danych
- kod statusu HTTP
- poprzednio odwiedzoną stronę, jeżeli informacja została przekazana
- informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym (User-Agent)
Dane są przetwarzane w celu bezpiecznego i stabilnego udostępniania witryny oraz wykrywania nadużyć, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Standardowe dzienniki Apache są rotowane codziennie i co do zasady przechowywane nie dłużej niż 14 dni. W przypadku konkretnego incydentu odpowiednie dane mogą być przechowywane do czasu jego wyjašnienia oraz, jeżeli jest to konieczne, w celu dochodzenia roszczeń.
Wybór języka
Witryna zapisuje technicznie niezbędny plik cookie iskra_smoka_language, aby zapamiętać wybrany język. Zawiera on wyłącznie kod języka i wygasa po roku.
Zapis jest konieczny do udostępnienia wybranej funkcji językowej (§ 25 ust. 2 pkt 2 niemieckiej ustawy TDDDG). Jeżeli przetwarzane są dane osobowe, podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Plik cookie nie służy do reklamy, pomiaru zasięgu, śledzenia ani profilowania.
Kontakt przez e-mail lub telefon
W przypadku kontaktu e-mailowego lub telefonicznego przetwarzamy przekazane dane w celu udzielenia odpowiedzi. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO w sprawach przedumownych lub umownych, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dane są usuwane po zakończeniu sprawy, chyba że istnieją ustawowe obowiązki przechowywania lub uzasadnione powody dalszego przechowywania. Formularz kontaktowy nie jest używany.
Linki zewnętrzne i serwisy streamingowe
Witryna zawiera linki do HyperFollow oraz ewentualnie do serwisów streamingowych. Dane są przekazywane danemu dostawcy dopiero po otwarciu takiego linku. Obowiązuje wówczas polityka prywatnošci tego dostawcy. Zewnętrzne odtwarzacze ani trešci nie są osadzane w tej witrynie.
Brak usług analitycznych i marketingowych
Nie używamy analityki odwiedzin, reklamowych narzędzi śledzących, newslettera ani osadzonych usług sieci społecznošciowych. Bootstrap i pozostałe pliki są udostępniane lokalnie z naszego serwera, dlatego witryna nie łączy się z siecią CDN Bootstrap.
Szyfrowana transmisja
Witryna korzysta z szyfrowania TLS/HTTPS. Nie można jednak zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa transmisji danych w Internecie.
Twoje prawa
Zgodnie z RODO przysługują Ci w szczególnošci następujące prawa:
- dostęp do danych osobowych (art. 15 RODO)
- sprostowanie nieprawidłowych danych (art. 16 RODO)
- usunięcie danych, gdy spełnione są wymogi prawne (art. 17 RODO)
- ograniczenie przetwarzania (art. 18 RODO)
- przenoszenie danych, jeżeli ma zastosowanie (art. 20 RODO)
- sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (art. 21 RODO)
Prawo do skargi
Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego ochrony danych. Włašciwy jest w szczególnošci:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und InformationsfreiheitLudwig-Erhard-Str. 22
20459 Hamburg
Stan na 3 sierpnia 2026 r.